It didn't take a rocket scientist to know that Jolt was exhausted, and Naomi knew him better than anyone else here, so the odds of her not noticing were close to nonexistent.

"Get some sleep." It was neither an order nor a request, just a calm statement. "You're going to need all the rest you can get." She smiled, snuggling closer-- maybe it was a little forward of her, but she was too tired to bring herself to care. "I'm not going anywhere, I promise."