Slowing it down, moving backwards and forwards-- [ he gestures, as if to say it's so very uninteresting. ]

All good and well when written down on paper, to be sure, but introduce man and all his follies and you have yourself an unmitigated mess. I don't recommend pursuing that research, by the way. The temptation to utilize it will eventually become too much.