This is really happening. He's being confessed to again, except this time it's an idol and this time it's Kikuchi-san.
Yep, they're really standing there by the entrance talking about being girlfriend and boyfriend.
... And he's not sure how to tell her that he isn't interested in dating anyone right now.]
Kikuchi-san... It's not weird, and you're a great girl idol.
[It'd be a bad move to lead her on. She's a good person and a friend. Still, he doesn't want to hurt her either. This isn't just another fan. And it's not that he doesn't like her; he genuinely felt flattered and maybe his heart beat a little faster but...]
no subject
This is really happening. He's being confessed to again, except this time it's an idol and this time it's Kikuchi-san.
Yep, they're really standing there by the entrance talking about being girlfriend and boyfriend.
... And he's not sure how to tell her that he isn't interested in dating anyone right now.]
Kikuchi-san... It's not weird, and you're a great girl idol.
[It'd be a bad move to lead her on. She's a good person and a friend. Still, he doesn't want to hurt her either. This isn't just another fan. And it's not that he doesn't like her; he genuinely felt flattered and maybe his heart beat a little faster but...]
... I'm sorry...
[He still can't look her in the eye.]